Ideen zur privaten Esperanto-Sprechstunde

Warum nicht eine private Esperanto-Sprechstunde anbieten, analog wie Lehrer, Professoren, Ärzte oder Rechtsanwälte Ihren Klienten Sprechstunden anbieten? In der Esperanto-Sprechstunde kann man mit Interessierten ganz allgemein über die Schwierigkeit des Erlernens von Fremdsprachen -  hier insbesondere der ersten Fremdsprache - sprechen und die bekannten Vor-  bzw Vorurteile der Sprache Esperanto  thematisieren.
Die private Esperanto-Sprechstunde findet idealerweise in der eigenen Wohnung statt, wo alle Materialien wie Computer, Internet, Studien, Esperanto-Bücher und Zeitschriften vorhanden sind, die man bei einem Glas Tee vorstellen kann und wo zwischendurch auch ein unterhaltsamer Teil wie zB ein Film über Esperanto bzw die Esperanto-Kultur gezeigt werden kann. Im Anschluss an die wöchentliche Sprechstunde für Interessierte kann eine Sprachrunde für Anfänger oder fortgeschrittene Esperanto-Sprecher folgen, sofern sich genügend Interessierte finden: Am besten eine Liste erstellen wo sich Interessierte mit Namen, Telefonnummer und email-adresse eintragen können.

Auf die Esperanto-Sprechstunde kann  in einer  wiederkehrenden Zeitungs-Annonce hingewiesen werden.
   

   

Python und Esperanto - ein Vergleich

Python ist eine relativ leicht erlernbare Programmiersprache, da man als Anfänger  kaum mit Zeichensetzung und syntaktischen Fehlern konfrontiert wird und der Pythoncode stets gut lesbar ist.
Das regt an eigenständig zu programmieren und neues auszuprobieren.Der Anfänger wird
durch das pythontypische Einrücken von Codezeilen gewissermassen von Anfang an zu einem sauberem Programmierstil gezwungen. Diese Programmierstil kann später auch das Erlernen anderer Programmsprachen erleichtern. Aus diktatischen Gründen werden daher an vielen Hochschulen und Fachhochschulen  bereits Python-Kurse für Programmieranfänger angeboten, wo bisher andere bekannte Programmiersprachen wie Java oder C++ in den Anfängerkursen unterrichtet wurden.

Mit dem Erlernen von natürlichen Sprachen verhält es sich prinzipiell genauso wie bei den Programmiersprachen. Wird  als erste Fremdsprache eine gut strukturierte, grammatisch unkomplizierte Sprache unterrichet, werden die Schüler diese erste Fremdsprache als leichter empfinden als eine eine Sprache wie Englisch, mit Ihren vielen grammatikalischen Ausnahmeregeln, Neologismen und vor allem der chaotischen Aussprache, die keiner Regel folgt.
Konstruierte Sprachen wie Esperanto sind als erste Fremdsprache besser geeignet, da hier die jungen Schüler rasch Fortschritte machen und das Erlernte sofort spielerisch anwenden können, ohne auf komplizierte Ausnahmeregeln und die Ausspracheunterschiede achten zu müssen.






 

tutmonda kalendro hodiaŭ kaj estonte

Per abitra difino la naskiĝdato de Jesuo estas la komenco aŭ tielnomata jaro nulo de la hodiaŭa kalendaro enkondukita de la papo Gregorio la 13a en la jaro 1582.  La bezono reformi la ĝis tiam validan julian kalendaron estis kaŭzita ne nur de la tro longdaŭra kalendrojaro kompare kun unu sunjaro, sed  precipe de la problemoj precize defini la daton de la paskofesto,  kiu dependas de la printempa plenluno.
Tio ĉi gregoria kalendaro validas nun tutmonde, ĉar ĉiuj landoj  unu post la alia transprenis la gregorian kalendaron kio ĉekomence estis nur uzita de unuaj romkatolikaj landoj en eŭropo, sed nur ekde  1752 de anglio kaj la britaj kolonioj en ameriko,  ekde 1873 de japanio, ekde 1917 de turkio,  ekde 1918 de sovet-ruslando kaj 1922 de sovetunio laj laste ekde 1949 de la popola respubliko ĉinio. Do oni povas konstati ke la enkonduko de la gregoria kalendaro daŭris pli-malpli  400 jarojn, sed finfine sukcesis. En la jaro 1582 la papeco kaj la romkatolika eklezio ankoraŭ estis gravaj influhavaj institucioj kun politika aŭtoritato,  kompareble  hodiaŭ eble kun organizacioj kiel la Eŭropa Komisiono aŭ la UNO. Nuntempe la papo jam delonge ne havas tian politikan influon kaj estas neimagebla, ke nova kalendara reformo estos iniciita de la eklezio, sed pli verŝajne la iniciato venos de internacia organizo apogita de norminstitucioj. Bona ekzemplo estas ke ekde la jaro 1930 la ĵus fondita "Monda Kalendara Asocio" klopodis enkonduki novan perfektigitan  "Mondokalendaron",  unue ĉe la Ligo de Nacioj kaj poste ĉe UNO, kaj dum la jaroj 1930 -1950 ekzistis internaj strebadoj en ambaŭ organizoj por kalendara reformo, sed oni ne venis al rezolucio, kvankam la nova tutmonda kalendaro havas aron da avantaĝoj, kiel ekzemple:

• Jaro de 364 tagoj estas uzita kiel la bazo por kalkulanta datojn kaj ĉiu jaro estas esence egale
• La kvaronoj de la jaro estas egala: ĉiu kvarono enhavas 91 tagojn aŭ 13 semajnojn aŭ 3 monatojn kaj la 4 kvaronoj estas identa en skemo
• Ĉiu monato inkluzivas 26 labortagojn, plus dimanĉoj
• Ĉiu jaro komencas sur dimanĉo, 1-a de januaro kaj ĉiu laboranta jaro komencas lunde, la 2-an de januaro.
• Ĉiu kvaronjaro komencas sur dimanĉo kaj finas sur sabato.
• La aldono fini la jaron kun la 365a tago, la t.n. Mondotago (Worldsday), kiu sekvas la 30an de decembro ĉiu jaro, stabiligas la kalendaron kaj faras ĝin “eterna”. Registrita kiel decembro W, ĝi egalas la hodiaŭn decembro la 31-a.
• Ĉiu 4-jara superjartago estas aldonita fine de la dua kvarono kaj sekvas la 30-an de junio. Registrita kiel junio W, ĝi egalas junio 31-an en superjaroj.

Retligiloj:
http://www.theworldcalendar.org/TheRiddleOfTime.htm
http://myweb.ecu.edu/mccartyr/wca_history.html
http://www.theworldcalendar.org/
http://www.theworldcalendar.org/FAQ.htm
http://www.theworldcalendar.org/TWCandDescription.pdf

akumulator-teknio parto unu

Kvazaŭ ĉiutage oni nun legas en amaskomunikiloj pri  E-aŭtoj kaj la baldaŭan forpason de la benzin- aŭ dizelmotoroj. Mi nun jam de unu jaro veturas per E-mobilo kaj tre ŝatas tiajn mallaŭtajn veturojn sen poluado de la medio. Ĉi-tio E-mobilo ne estas aŭto, sed relative malpeza veturilo - eŭropa tipklaso L5E - kun tri radojn kaj du seĝojn en malgranda kabino, sed oni povas  transporti kargo en ĝia malantaŭa parto. La  veturilo havas aron de ses plumbo-ĵeleo akumulatoroj je 12 voltoj en serio, t.e. entute 72V kaj kun po 150 Ah (amperhoroj) kapacito. La E-motoro havas povumon de 7,5 kiloŭato. Ĉiu akumulatoro pezas po 30 kilogramojn - kio sumiĝas al 180 kilogramojn!  Sed la E-motoro kaj la transmisiilo ne pezas tro multe kaj la tuta veturilo kun akumulatorojn nur pezas ĉirkaŭ 800 kilogramoj.

La veturilo akcelas de 0 al 80 km/h en 15-20 sekundojn kaj la maksimuma rapideco estas ĉirkaŭ 80 kilometrojn per horo.  La  atingebla distanco estas pli malpi 80 kilometrojn, kiu samas al veturado kun daŭro de unu horo sen paŭzo. Post unu horo la akumulatoroj jam havas ĉirkaŭ 50% de la plena kapacito, sed oni ne devus malŝargi plumbo-akumulatorojn malpli ol 50% de ĝia plena kapacito, ĉar alikaze la vivtempo de la akumulatoroj tre malpliiĝas. Unu plenŝargo de la akumulatoroj daŭras ĝis 8 horojn en normala doma kontaktingo kun 230 VAC (Alterna kurento). Mi nur malofte pensas ke estas malavantaĝo ke la ŝargo daŭras tiom longe aŭ ke la agoradio estas limigita kompara kun aŭtoj kun eksplodmotoro. Por pli grandan distancojn ol 80km mi nun aŭ prenas la trajnon aŭ mi prunteprenas aŭton por iujn horojn aŭ tagon. Ne estas grava malavantaĝo laŭ mia opinio
   


 

Kompari energian valoron de brulaĵojn

Estas interesanta temo kompari la energian valoron aŭ hejtvaloron de diversaj hejtaĵojn. Ekzemple uno litro de malpeza oleo havas energian valoron de 9,8 kWh (kiloŭathoro) kio kongruas kun 2,09 kg  (kilogrammo) da lignopeletoj. 

• Defino 1 (https://eo.wikipedia.org/wiki/Lignopeleto)

lignopeletoj estas bastonformaj peletoj kun diametro de malpli ol 25 mm, kiu komplete au preskaŭ komplete konsistas el ligno aŭ segaĵpolvo. Lignopeletoj estas uzata kiel brulaĵo

• Defino 2 (https://eo.wikipedia.org/wiki/Peleto)

Lignopeleto estas lignopulvoro (segaĵ-pulvoro) kunpremita la peletformo (diametro 6mm, longo 2–5 cm). La lignopeleto pli bone forbrulas ol la lignopulvoro mem. Ĉar ĝi estas pli homogena ol la ligno mem, tiel oni povas uzi ĝin eĉ en aŭtomataj forbruligaj kaldronoj. La temperaturo de la flamo atingas 800-1000 °C, dum la fumogaso havas la temperaturon de 70-100 °C. Tiel oni povas konstati, ke la sistemo havas la efikecon de 90%.La akvoenteno de la lignopeleto estas 10% kompare al 40% de ligno.La lignopeleto estis evoluigita antaŭ ĉ. 20–25 jaroj en germana lingvoareo kaj en Skandinavio.

Esprimite en aliajn vortojn: Se vi nun havas domon kiu bezonas ĉirkaŭ 2000 litrojn da malpeza oleo ĉiu jaro por hejtado kaj vi planas novan hejtilon kiu uzas lignopeletoj  - tiukaze  vi devus kalkuli kun 4 tunoj da peletoj ĉiu jaro. Eble vi povus uzi la ĉambron kie nun situas la oleujojn por depoti la peletojn. 
Simila temo estas la energia valoro de bruligaĵo por vetoriloj. 
La benzino havas energian valoron de 8,4 kŬh je litro, kaj dizelo 9,8 kŬh je litro. La Litio baterio povas stori nur ĉirkaŭ 0,18 kŬh/kg  aŭ 1 kŬh kongruas kun 5,55 kg bateripezo. Se la elektromotoro de via veturilo bezonas 10 kŬh/100km - tiukaze vi bezonas Litio-baterion kiu pezas 55 kg por atingi distanco de 100km. 

Ĉi-tie vi trovas kalkulilo por kalkuli inter la diversajn energiformojn:https://rechneronline.de/elektroauto/

Es geht eine helle Flöte - Ludetas klara fluto

Es geht eine helle Flöte  -  Ludetas klara fluto

Germana

1 Es geht_ eine hel- le_  Flö - - te, der Frühling ist ü - ber dem Land

Bir - ken hor - chen auf die Wei - se, Bir - ken und die tan - zen lei - se.

Es geht_ eine hel- le_  Flö - - te, der Frühling ist ü - ber dem Land

2 Warten da 3 rote Buchen, wollen auch den Tanz versuchen

3  Und der Bach der hört das Singen, wild und polternd muss er springen

4 Es geht_ eine hel- le_  Flö - - te, der Sommer ist ü - ber dem Land

Tausend Halme zitternd stehen, hören sie die Flöte gehen

Es geht_ eine hel- le_  Flö - - te, der Sommer ist ü - ber dem Land

Esperanta

1 Lude- tas kla-ra flu- to,  printempo  estas sur la land’

Betuloj auxskultas la kanto, Betuloj mallauxte dancas   

Ludetas klara  flut-o,  printempo  estas sur la land’

2 Lude- tas kla-ra flu- to,  printempo  estas sur la land’

Atendas ja tri rugxajn fagojn, ankaux volas provi  la dancon

Lude- tas kla-ra flu- to,  printempo  estas sur la land’

3 Lude- tas kla-ra flu- to,  printempo  estas sur la land’

rivereto audas kanton,  senbrida  kaj rumora   devas  salti  li

Lude- tas kla-ra flu- to,  printempo  estas sur la land’

4 Lude- tas kla-ra flu- to,  somero  estas sur la land’

Mil' da tigoj tremante staras, kiam ili flagxoletojn audas  

Lude- tas kla-ra flu- to,  somero  estas sur la land’

23.04.2017 Georg Hennemann

Einweihung des Zamenhofplatzes in Herzberg am Harz am 08.04.2017, 14:00Uhr

Am Wochenende vor Ostern fuhren meine Frau und ich in den Harz, genauer in die Esperanto Stadt Herzberg am Harz, wo am Samstag unter musikalischer Begleitung des Esperanto-Chores aus Halle der unterhalb des Welfenschlosses liegende Zamenhofplatz eingeweiht wurde. Im Welfenschloss selbst gab es parallel dazu eine Kunstaustellung von Künstlern der Kunstakademie Poznań (Posen) und eine Esperanto-Ausstellung.

Herzberg liegt sehr idyllisch  am Fusse des Harzes und eignet sich hervorrragend als Ausgangspunkt für Wanderungen oder Ausflüge in den Harz. Die Stadt selbst hat mehrere offene Wassergräben, an denen man spazieren gehen kann und überall in der Stadt wurden 2-sprachige Schilder angebracht, die den Besucher über Sehenswürdigkeiten in den Sprachen Deutsch und Esperanto informieren.   

In der Stadt gibt es einen schönen und bis 30m tiefen See, der im Sommer auch als Badesee genutzt wird. In jedem Fall ein lohnendes Ausflugsziel, insbesondere natürlich auch ein Ziel für Esperantisten aus aller Welt, die sich die "Esperanto-Stadt" und das Interkultura Centro Herzberg (ICH) anschauen wollen.

Links: http://esperanto-urbo.de/